In that way, this painting exists (그렇게 이 그림은 존재했다)

In that way, this painting exists (그렇게 이 그림은 존재했다) <72.7x60.6cm, Acrylic on canvas, 2015>

Once I met a bird of underground flapping its wings to the abyss. That fellow told me that he was on a journey from abyss to another. I asked about the reason why he chose here after he left the sky which is his hometown, and he answered that the fear of dependence on, and people who would may understand his language made him chose this. He said that he cannot tell me the whereabouts of his remaining peers. His spreaded wings of liberty cut through the air with weights of ideology, and headed to abyss which he chose as his new settlement. Once I met a bird of underground heading from abyss to another. In that way, this painting exists, so this writing.

심연으로 날개 짓을 하는 지하의 새를 만났다. 녀석은 심연에서 또 다른 심연으로의 여행을 하고 있다고 했다. 녀석의 고향인 하늘을 두고 이 곳을 택한 이유를 묻자, 의존하게 되는 것에 대한 두려움과 자신의 언어를 알아챌 수도 있는 사람들이 두려워 이곳을 택했다 했다. 남은 동료들의 행방에 대해서는 알려줄 수 없다 했다. 녀석이 펼친 자유의 날개는 이념의 무게를 더하여 공기를 갈랐고, 녀석이 새로이 택한 심연이라는 정착지를 향했다. 심연에서 또 다른 심연으로 향하는 지하의 새를 만났다. 그렇게 이 그림은 존재했고, 이 글도 존재했다.